以 orosy 為例,同一份型錄會因為收件地不同而顯示不同的筆數:在日本國內收貨時約 20 萬件,寄到台灣、香港時是 9 萬件以上(2026-10-13 實際查詢,台灣與香港為同一個範圍)。筆數變少不是型錄變小,而是能寄到各個收件地的品類是分開決定的 — 寄到台灣、香港的內容是文具・紙製品、成人服飾、廚房・餐廚用品這三類。所以差距的大小依品類而定:歸在這三類裡的詞幾乎不變(「シャツ(襯衫)」約 99%、「食器」約 99%),跨好幾個品類的詞會大幅減少(「バッグ」約 7%、「タオル」約 5%)。
設定收件國家/地區之後,商品一下子變少,是台灣與香港業者最常遇到的疑問。看起來像是搜尋壞了,或是海外業者只能看到型錄的一小角。
實際的機制不是這樣。這篇文章以 orosy 為例,用同一組關鍵字分別以「日本國內收貨」和「寄到台灣」兩種條件查詢,把差距攤開來看:哪些品類幾乎不受影響、哪些會大幅減少,以及搜不到一件商品的時候,系統實際上在說什麼。各家採購管道的條件不同,請各自確認。
註冊到第一筆訂單的整段流程另外整理在日本批發教學,本文只處理「可以訂購的範圍」這一件事。
兩個數字:約 20 萬件,與 9 萬件以上
以 orosy 為例,同一天查詢同一份型錄,收件地不同時的總筆數如下。
| 收件地 | 可以訂購的商品 |
|---|---|
| 日本國內的企業據點 | 約 20 萬件(203,415 筆・2026-10-13 查詢) |
| 台灣 | 9 萬件以上(98,509 筆・2026-10-13 查詢) |
| 香港 | 9 萬件以上(98,509 筆・與台灣相同) |
2026-10-13 以各收件地的條件實際查詢。範圍會隨上架狀況變動,需要確定的時候,請在畫面上方確認或切換收件國家/地區之後再看。
兩件事先確認清楚:
- 台灣與香港是同一個範圍。 總筆數與後面每一個關鍵字的筆數,兩地查詢的結果完全相同。所以本文的對照表,兩地的業者可以共用
- 寄到台灣、香港的筆數,是日本國內收貨的約一半。 少掉的那一半不是隨機的一半,而是特定的品類
能寄到台灣、香港的是文具・紙製品、成人服飾、廚房・餐廚用品這三類
以 orosy 為例,可以直接寄送到海外的範圍,是依收件的國家/地區分別決定的。寄到台灣、香港的內容是下面這三類:
- 文具・紙製品
- 成人服飾(服飾類以成人商品為限)
- 廚房・餐廚用品
目前不在這個範圍內的有:
- 童裝與嬰幼兒服飾
- 液體與噴霧類(洗劑、酒精、油品等)
- 分類尚未確認完成的商品
另外還有第二個原因,和品類無關:商品資料上標示「国内販売のみ」(僅限日本國內販售)的商品,不會出現在海外的收件地。這類商品在以日本國內收貨時看得到,以台灣、香港為收件地時不會出現(2026-10-13 查詢)。
設定收件國家/地區之後,搜尋結果與購物車只會顯示可以寄送到該地的商品,所以不必自己一筆一筆確認。
這裡要特別留意的是:這三類不是「至少包含這三類」,而是現階段可以寄送的範圍。 所以一個關鍵字會留下多少,取決於那個詞對到的商品有多少落在可寄送的範圍內,以及其中有多少是標示「国内販売のみ」的商品。這就是下一節的對照表要看的東西。
同一個關鍵字,兩邊的筆數差多少
下面兩張表都是 2026-10-13 以「日本國內收貨」與「收件地為台灣」兩種條件實際查詢的結果(香港為同一個範圍,筆數相同)。
讀表之前先確認一件事:筆數用來看範圍,不等於品項數。 搜尋比對的範圍包含商品名稱、品牌名稱、型號、分類名稱與規格名稱,而且是部分比對,所以「ボールペン」也會對到名稱裡含有這個詞、但被歸在其他品類裡的商品。要確認是不是您要的東西,請從搜尋結果的商品名稱判斷。更完整的中日對照與搜尋訣竅,整理在中日關鍵字對照表。
幾乎不變,或留下約一半以上的詞
| 關鍵字(日文) | 中文 | 日本國內收貨 | 寄到台灣 | 留下的比例 |
|---|---|---|---|---|
| シャツ | 襯衫 | 6,109 | 6,056 | 約 99% |
| 食器 | 餐具 | 7,194 | 7,126 | 約 99% |
| エプロン | 圍裙 | 2,984 | 2,943 | 約 99% |
| ワンピース | 連身裙 | 2,793 | 2,623 | 約 94% |
| ノート | 筆記本 | 5,094 | 4,173 | 約 82% |
| 文具 | 文具(也對到分類名稱) | 64,223 | 52,027 | 約 81% |
| 収納 | 收納 | 12,920 | 9,475 | 約 73% |
| マスキングテープ | 紙膠帶 | 3,314 | 2,344 | 約 71% |
| シール | 貼紙 | 6,329 | 4,283 | 約 68% |
| 和紙 | 和紙 | 683 | 457 | 約 67% |
| 鉛筆 | 鉛筆 | 3,015 | 1,743 | 約 58% |
| ボールペン | 原子筆 | 2,975 | 1,648 | 約 55% |
| 手帳 | 手帳 | 2,842 | 1,393 | 約 49% |
最上面四個詞(襯衫、餐具、圍裙、連身裙)幾乎不受收件地影響,因為這些詞對到的商品本來就幾乎都被歸在成人服飾或廚房・餐廚用品裡。
下面的文具類就不一樣了。整個品類的名稱「文具」留下約 81%,但個別品項的詞只留下 5 到 8 成,「手帳」甚至不到一半。原因有兩個。一是這些詞對到的商品,並不是全部都落在可寄送的範圍內。二是文具類有不少商品被標示「国内販売のみ」(僅限日本國內販售)。「手帳」與「ボールペン」的減少,有相當一部分來自這個標示,而不是品類;相對地下一節「バッグ」的大幅減少幾乎全部來自品類。所以減少的原因,要看那個詞的結果裡這兩種情況各占多少。所以不要用「文具大約留八成」去推估單一品項,請直接查自己要賣的那個詞。
大幅減少,或幾乎不在範圍內的詞
| 關鍵字(日文) | 中文 | 日本國內收貨 | 寄到台灣 | 留下的比例 |
|---|---|---|---|---|
| ポーチ | 化妝包 | 5,113 | 1,658 | 約 32% |
| アルコール | 酒精 | 31 | 9 | 約 29% |
| キーホルダー | 鑰匙圈 | 2,651 | 738 | 約 28% |
| スプレー | 噴霧 | 378 | 59 | 約 16% |
| お菓子 | 零食(日文) | 298 | 36 | 約 12% |
| 傘 | 雨傘 | 2,319 | 253 | 約 11% |
| オイル | 油類 | 357 | 34 | 約 10% |
| バッグ | 包包 | 16,525 | 1,084 | 約 7% |
| タオル | 毛巾 | 4,862 | 243 | 約 5% |
| 洗剤 | 洗劑 | 88 | 4 | 約 5% |
| アクセサリー | 飾品 | 4,081 | 134 | 約 3% |
| 零食 | 零食(用中文搜尋時) | 2,250 | 54 | 約 2% |
| 化粧品 | 化妝品 | 1,477 | 30 | 約 2% |
| キッズ | 兒童 | 2,690 | 42 | 約 2% |
| ベビー | 嬰幼兒 | 10,781 | 134 | 約 1% |
| 玩具 | 玩具 | 5,703 | 34 | 約 1% |
| 子供服 | 童裝 | 110 | 幾乎沒有 | — |
⚠️ 表裡只有「零食」是中文的搜尋詞。中文的詞會先被換成日文的說法再比對,對應到哪個日文詞會隨時期調整,所以這一行的筆數比其他行容易變動。
這張表分成兩種情況。
第一種是雜貨、包款配件類(化妝包、鑰匙圈、雨傘、包包、毛巾、飾品)。這些詞在日本國內收貨時筆數很大,寄到台灣時剩下 3 成到 3%。這不是因為雜貨被禁止,而是因為雜貨這個說法橫跨很多品類:一個詞對到的商品散落在居家、日用品、包款配件、文具、廚房等各處,而只有被歸在那三類裡的留得下來。「ポーチ」留下約 32%、「バッグ」只留下約 7%,差別就在這裡。
第二種是明確不在範圍內的品類(童裝、嬰幼兒、液體與噴霧類),以及型錄裡本來就以食品形式存在的零食。這些詞的筆數接近 0。
那為什麼不是剛好 0?因為搜尋是部分比對。留下來的是名稱裡含有那個詞、但本身被歸在可寄送品類裡的商品。查看實際的搜尋結果就很清楚:
- 「洗剤」剩下的 4 筆,是分類在廚房・餐廚用品裡、名稱含有「洗剤」的清潔小工具(例如「洗剤用スティック」「洗剤いらず」的刷具),不是洗劑本身
- 「アルコール」剩下的 9 筆,全部分類在文具・紙製品裡:酒精用的按壓瓶(分裝器)、名稱含有「アルコールインク」的貼紙,以及耐酒精的油性筆
- 「玩具」剩下的 34 筆,其中 30 筆分類在文具・紙製品裡(益智玩具的拼圖、紙牌等),其餘是名稱含有「玩具」「おもちゃ」的餐墊、筷套等其他品類的商品
- 「零食」剩下的 54 筆,是名稱或規格名稱含有「お菓子」「駄菓子」(零食)的文具・紙製品、餐廚用品等其他品類的商品(例如零食圖案的不鏽鋼水壺),不是食品本身
所以看到這類關鍵字還有幾十筆的時候,請從商品名稱確認那是不是您要的東西,不要當成「這個品類可以寄」。
品類各自的選品順序,另外整理在日本文具批發、日本服飾批發與日本廚房用品・餐具批發。
搜不到一件商品的時候,發生的是什麼事
這裡有一個容易誤會的地方。只在日本國內型錄裡的商品,拿去查詢「能不能寄到台灣」時,回來的不是「不能寄」的判定。
以 orosy 為例,2026-10-13 實際查詢的結果是:
| 查詢的對象 | 回應的內容 |
|---|---|
| 只在日本國內型錄裡的商品(童裝的睡衣),收件地設為台灣 | 回應是「這件商品不在該收件地的型錄裡」的狀態,沒有可否的判定 |
| 在台灣型錄裡的商品(文具),收件地設為台灣 | 回傳判定結果,並附上國際運費的參考金額 |
這個差別在實務上有意義。前者的意思是那件商品一開始就不在該收件地的範圍內,不是被逐件審查之後排除的。所以搜不到的時候,要看的不是那件商品本身,而是它屬於哪個品類、那個品類現在是否在可寄送的範圍內。
後者的參考金額,會在下單前顯示在購物車上。它是參考金額(僅供參考),實際運費會在之後計算並向您請款,可能與參考金額不同。另外,您所在國家/地區的進口關稅與清關手續由您負責,與 orosy 的價格分開計算。下單前能確定什麼、下單後才確定什麼,整理在日本批發下單前該知道的事。
怎麼用這個差別,決定收件地與選品
把上面的機制換成實際的判斷順序,是三步。
第一步,先確認收件地,再開始選品。 收件國家/地區的預設值,就是您註冊時申告的「主要收貨國家」。要換成別的收件地時,在畫面上方切換。確認之後,搜尋結果與購物車只會顯示可以寄送到該地的商品,後面就不必一筆一筆確認。
第二步,把自己要賣的品項列成關鍵字,各查一次兩邊的筆數。 不要用品類的名稱推估單一品項(「文具」留 81%,但「手帳」只留 49%)。兩邊都查,差距大的詞代表那個詞對到的商品散落在可寄送範圍之外。
第三步,依結果選收件地。
| 您的情況 | 現階段可行的做法 |
|---|---|
| 要賣的品項集中在文具・紙製品、成人服飾、廚房・餐廚用品 | 收件地設在您所在的國家/地區,由 orosy 直接寄送 |
| 要賣的品項跨到雜貨、包款配件、童裝、美妝等 | 收件地設在日本國內的企業據點(合作倉庫、物流公司、辦公室等),型錄約 20 萬件,之後的運輸由貴公司自行安排 |
| 兩邊都有 | 可寄送的品項直接寄到當地,其餘集中到日本國內的據點再出口。兩種做法可以並用 |
無論哪一種方式,收件地點都以企業據點(門市、倉庫、辦公室等)為前提。
用 orosy 採購
orosy 的採購入口把多家供應商的商品集中在同一個介面,可以寄送到台灣、香港的商品有 9 萬件以上;若在日本國內收貨,型錄約 20 萬件,涵蓋文具・辦公、廚房・餐廚、居家・室內、日用品、包款・配件、食品・甜點等品類(部分品類只能在日本國內收貨)。商品資料以日文提供。搜尋時除了日文,也可以使用中文、英文等主要語言(例如輸入「原子筆」或「ボールペン」都能找到原子筆),搜尋結果的商品名稱會以日文顯示。
- 註冊與使用免費。 初期費用 0 元、月費 0 元,註冊時不需要登記信用卡(正式下單前需要登記)。您要付的只有商品貨款與運費
- 審核制。 註冊時需要填寫公司名稱、事業內容、事業網站的網址,以及營業所在國家與主要收貨國家。若使用與事業網站相同網域的電子郵件註冊,會自動通過審核,多數情況約 10 分鐘完成;其餘情況由負責人確認網站與社群帳號,通常在 12 小時內以電子郵件通知結果。等待審核期間可以用測試模式試走搜尋到下單的流程,測試訂單不會通知供應商,也不會出貨或產生費用。通過審核後才會顯示含採購價格的商品目錄
- 不同供應商的商品共用一個購物車,個別洽談與開戶由 orosy 承擔
- 缺貨時只以實際送達的數量請款
- 也可以先不囤貨。 先取得商品資料上架,接到訂單後再採購(做法整理在不必囤貨的日本進貨法)
可以寄送到日本以外,也可以在日本國內收貨。 由 orosy 直接寄送至海外的服務已經開放。下單時請選擇位於您所在國家/地區的收件地址,國際運輸由 orosy 安排。下單前,購物車會顯示國際運費的參考金額(僅供參考);實際運費會在之後計算並向您請款,可能與參考金額不同。您所在國家/地區的進口關稅與清關手續由您負責,與 orosy 的價格分開計算。若貴公司在日本國內設有收貨據點(合作倉庫、物流公司、辦公室等),也可以一如既往地使用該地址收貨,並自行安排後續運輸。無論哪一種方式,收件地點都以企業據點(門市、倉庫、辦公室等)為前提。目前可以寄送到日本以外的是型錄中的一部分商品,範圍正在持續擴大。
其他日本批發管道的比較,整理在日本批發網站怎麼選。
常見問題
同一個關鍵字,在日本國內收貨和寄到台灣,筆數為什麼差這麼多?
有兩個原因。一是能寄到台灣的範圍是依品類決定的,而一個關鍵字會對到散落在各品類裡的商品;二是商品資料上標示「国内販売のみ」(僅限日本國內販售)的商品不會出現在海外的收件地。以 orosy 為例,可以寄到台灣、香港的內容是文具・紙製品、成人服飾、廚房・餐廚用品這三類,所以同一個詞只會留下被歸在這三類裡的商品。歸在這三類裡的詞幾乎不變(「シャツ(襯衫)」約 99%、「食器」約 99%),跨好幾個品類的詞就會大幅減少(「バッグ」約 7%、「タオル」約 5%)。
搜不到某件商品,是因為它被判定不能寄到台灣嗎?
不一定。以 orosy 為例,把不在台灣型錄裡的商品拿去查詢可否寄送,回應的不是「不能寄」的判定,而是「這件商品不在該收件地的型錄裡」的狀態。也就是說它不是被判定過才被排除,而是一開始就不在該收件地的範圍內。在台灣型錄裡的商品,查詢時會回傳判定結果,並附上國際運費的參考金額。
香港和台灣可以訂購的範圍一樣嗎?
是同一個範圍。2026-10-13 以香港為收件地查詢,總筆數與各關鍵字的筆數都與台灣完全相同。所以本文的對照表,台灣與香港的業者可以共用。範圍會隨上架狀況變動,需要確定的時候,請在畫面上方確認或切換收件國家/地區之後再看。
如果在日本國內收貨,那三類的限制還在嗎?
orosy 型錄本身的品類限制,在收件地設為日本國內的企業據點(合作倉庫、物流公司、辦公室等)時不會套用,型錄是約 20 萬件,之後的運輸由貴公司自行安排。
⚠️ 但從日本往外送得出什麼,是各運送業者與各國自己的規定決定的,不是換個收件地就都送得出去 — 液體與噴霧類(洗劑、酒精、油品)尤其請先向運送業者確認。
想賣的品類不在這三類裡面,現在可以怎麼做?
有兩個方向。一是把收件地設在日本國內的企業據點採購,之後的運輸由貴公司自行安排。⚠️ 液體與噴霧類無論在哪裡收貨,都要依各運送業者與各國自己的規定處理,不是換個收件地就一定送得出去,請各自向運送業者確認。二是先從已經可以直接寄送的三類裡找得上自己賣場的品項,把流程走順之後再擴充。
不在可寄送品類裡的關鍵字,為什麼筆數不是剛好 0?
因為搜尋是部分比對,比對範圍包含商品名稱、品牌名稱、型號、分類名稱與規格名稱。所以名稱裡含有該詞、但本身被歸在可寄送品類裡的商品會留下來。例如以台灣為收件地搜尋「洗剤」剩下的 4 筆,是分類在廚房・餐廚用品裡、名稱含有「洗剤」的清潔小工具,不是洗劑本身。要確認是不是您要的東西,請從搜尋結果的商品名稱判斷。